-
1 вода и осадок
Engineering: water and sediment -
2 вода и осадок
-
3 осадок
муж. прям., перен. бынтæ; цынавода дала осадок – дон бынтæ скодта
в душе был тяжелый осадок (перен.) – зæрдæйы уыд уæззау фæд (цына)
-
4 осадок
1. м. precipitate2. м. sediment3. fall-out4. precipitations5. precipitationослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation
Синонимический ряд:1. оседание (сущ.) оседание; сползание2. отстоя (сущ.) отстоя -
5 вода атмосферных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > вода атмосферных осадков
-
6 вода и нерастворимый осадок
oil&gas: water and sedimentУниверсальный русско-английский словарь > вода и нерастворимый осадок
-
7 осадок (отстой) и вода
Oil: sediment and waterУниверсальный русско-английский словарь > осадок (отстой) и вода
-
8 осадок и вода
-
9 слизистый осадок
-
10 донный осадок и вода
донный осадок и вода
(напр. в ёмкости с жидким топливом, уровень осадка характеризует степень загрязнения топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донный осадок и вода
-
11 донный осадок в резервуаре
Oil: bottom settlings (вода и грязь)Универсальный русско-английский словарь > донный осадок в резервуаре
-
12 мехпримеси и вода
-
13 донный осадок и вода
Нефть: ДоиВ -
14 донный осадок и вода
2) Sakhalin energy glossary: BS & W (bottom sediment and water), basic sediment and water, bottom sediment and water (BS & W)Универсальный русско-английский словарь > донный осадок и вода
-
15 основной осадок и вода
Универсальный русско-английский словарь > основной осадок и вода
-
16 твёрдый осадок и вода
Универсальный русско-английский словарь > твёрдый осадок и вода
-
17 Wasser und Schlamm
вода и шлам, вода и осадок (в нефтепродуктах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasser und Schlamm
-
18 Wasser\ und\ Schlamm
вода и шлам, вода и осадок (в нефтепродуктах)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Wasser\ und\ Schlamm
-
19 water and sediment
1) Техника: вода и осадок2) Нефть и газ: вода и нерастворимый осадок -
20 bottom sediment and water
донный осадок и вода
(напр. в ёмкости с жидким топливом, уровень осадка характеризует степень загрязнения топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom sediment and water
См. также в других словарях:
ОСАДОК — ОСАДОК, осадка, муж. 1. Посторонняя примесь к жидкости в виде мельчайших твердых частиц, опускающаяся на дно или на стенки сосуда. Вода дала осадок. || Нерастворимое вещество, выделившееся из раствора в результате химической реакции. Белый осадок … Толковый словарь Ушакова
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
ОСАДОК — • ОСАДОК, в геологии общий термин, используемый для описания какого либо вещества (например, гравия, песка или глины), которое переносится и осаждается водой, льдом, ветром или силой тяжести. Большая часть осадков откладывается в море. К осадкам… … Научно-технический энциклопедический словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия
Известковая вода — Гидроксид кальция Общие Систематическое наименование Гидроксид кальция Отн. молек. масса 74.093 а. е. м. Молярная масса 74.093 г/моль … Википедия
Морская вода — океанская водa (a. sea water, ocean water; н. Meerwasser; ф. eau de mer; и. egua de mar), вода, сосредоточенная в морях и океанах. Преобладающее кол во M. в. находится в Мировом океанe (1,37 млрд. к м3). Совр. солевой состав M. в.… … Геологическая энциклопедия
ИЗВЕСТКОВАЯ ВОДА — ИЗВЕСТКОВАЯ ВОДА, насыщенный раствор ГИДРООКИСИ КАЛЬЦИЯ (гашеная известь, Са(ОН)2). Используется для обнаружения углекислого газа (СО2), который выпадает в молочно белый осадок в виде карбоната кальция (СаСО3) и поднимается со дна в виде… … Научно-технический энциклопедический словарь
донный осадок и вода — (напр. в ёмкости с жидким топливом, уровень осадка характеризует степень загрязнения топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom sediment and waterBSW … Справочник технического переводчика
Кипячёная вода — вода, подвергнутая кипячению, но уже остывшая. Кипячёная водопроводная вода применяется как питьевая. закипающая вода в чайнике При кипячении из жёсткой воды выпадают в осадок соли … Википедия
Кипяченая вода — Кипячёная вода вода, подвергнутая кипячению, но уже остывшая. Кипячёная водопроводная вода применяется как питьевая. закипающая вода в чайнике При кипячении из жёсткой воды выпадают в осадок соли, образуя накипь, а также погибают (точнее впадают… … Википедия